Despite years of promotion, electric vehicles remain unaffordable for many Europeans, with charging stations and supply chains falling short.