The island has been the most favoured destination of mothers giving birth so their children could become French—now it could be a testing ground for tougher laws in mainland France.