The bill, which now requires approval from member states, mandates that energy companies regularly monitor infrastructure to combat methane leakage.