Comparing the public’s opinions with legislators’ votes would show which groups truly represent Europeans in Brussels.