Returning migrants to the other side of a national border is still not allowed, so it’s unclear how the new rules would work in practice.