The issue of abortion pills, which has been expanding below the surface for some weeks, now looks ready to burst into the U.S. Supreme Court.