In an age of increasing polarisation, the debate in Belgium proves that it is possible to discuss sensitive subjects despite their controversy.