Spain’s socialist government seems to be trying to play both sides, as it has also refused to recognise Edmundo González as the legitimate winner of the Venezuelan election.