America’s states are supposed to be sovereign jurisdictions. Yet when the federal government is their main source of revenue, how independent are they really?