The directive is likely to come into effect before next year’s EU elections and facilitate decoupling from regimes such as China on human rights grounds.