The problem with the online manosphere’s leaders and adherents is not their ‘toxicity,’ but their inability to laugh at themselves.