Adrien Guihal and 46 other French nationals transferred to Iraq from Syria are under investigation for crimes linked to the Islamic State.