As mental disorders are proven to be behind adolescent gender confusion, the NHS steps up its procedures to try to find the root cause of these cases.