Friedrich Merz’s frank comments on urban decay caused by mass migration ignited a political storm between the ruling coalition partners.