The court’s decision directly challenges national-level practices that have allowed member states to streamline asylum procedures based on lists of “safe countries.”