The incident, precipitated by Putin’s invasion of Ukraine, comes as Europe grapples with a worrying uptick in ethnic hatred directed at ordinary Russians.