A VDA survey shows most German carmakers plan to delay or cancel investments due to Brussels regulations—amid rising competition in the electric vehicle market.