From climate rules to migrant quotas, Brussels is quietly retreating on policies once sold as non-negotiable—revealing how power, not principle, ultimately shapes EU decision-making.