The populist BBB, only founded in 2019, is expected to become the largest bloc in the Dutch Senate as the ring-wing Forum for Democracy saw its vote share collapse.