The French President has urged European countries to step up joint action against Russia’s so-called shadow fleet—after the French Navy detained part of a tanker crew off the Atlantic coast.