Papers have incorrectly quoted the prime minister, making his position appear more well-supported than it actually is.