The Holy See’s restraint appears as the result of an agreement that effectively restricts the Church’s prophetic freedom in confronting one of today’s most repressive regimes.