The forum revealed a continent divided between a power that restricts debate and citizens who demand the recovery of sovereignty and security.