First Amendment was violated by Colorado’s restrictions on talk-based therapeutic approaches to minors, says 8–1 ruling.