Denmark could change the tide on the migration debate by mainstreaming ideas previously labeled as “far-right.”