The move is part of a broader U.S. strategy to break China’s quasi-monopoly on rare-earth minerals and metals.