According to Budapest and Bratislava, the proposed text conflates the role of civil society organisations and that of political parties.