Iconic American actress Diane Keaton, probably best known for her Oscar-winning performance in Woody Allen’s 1977 Annie Hall, passed away at the age of 79