French law could become one of the most permissive in the world without parliamentarians sensing the danger.