EU’s foreign and security policy think tank predicts voting patterns based on issues—not party loyalties.