EU finance ministers weigh rival bids from Greece and Belgium as concerns grow over the risks of tapping Russian assets for Ukraine.