Over decades, Germany’s political elites have systematically undermined the very values that might inspire citizens to feel a stake in their country’s defence.