As Hollywood declines, some question if foreign studios are to blame—or its own push for woke propaganda.