Cancelled for denouncing Arab anti-Semitism, Bensoussan’s publicized trial has crystallized a larger malady that ails France’s intellectual life.