A new report shows how new rules for petrol, diesel and household heating oil will artificially jack up prices—all for a ‘green’ ideological reason.