This case shows the predictable “sickness at the heart of our justice system,” according to one critic.