The EU plans to step up its game against Russian propaganda by digging deeper into the pathways of information flow to find the source of disinformation.