An American woman was beaten to death in her home in southern Ireland, with police believing the asylum seeker suspected of the killing fled Ireland just hours later.