An alliance is demanding the right to wear keffiyehs at the former Nazi camp, despite a court ruling backing the memorial’s authority to restrict political symbols.