The tactics employed by the Labour government may differ from the brutalities of the Soviet regime, but the ideological goal driving the farm tax remains identical: the eradication of private ownership.