Migration expert says new figures send a “very clear message”: if you break into Britain, you are “more than likely going to be allowed to stay.”