As more people turn to artificial intelligence for companionship, an over-reliance on tech is driving vulnerable users to insanity.