Danish officials say Trump’s appointment of a special envoy is “unacceptable,” prompting tensions over the autonomous territory’s future.