Police urged the French capital to cancel its New Year’s Eve concert, warning that last year even the deployment of more than 6,000 officers struggled to control the crowds.