EU says offsets misled passengers; 21 major carriers back down.