Safety concerns around Germany’s Christmas markets have grown since the 2016 Berlin terror truck attack—fears intensified by last year’s deadly vehicular ramming in Magdeburg.