Student activists clash over whether a core antisemitic argument should be incorporated into student union policy.