Marla-Svenja Liebich, previously known as Sven, is applying for another gender change after failing to report to prison, testing Germany’s self-ID law.