Berlin’s Interior Minister accused of “politically staging” data on crime to “create a mood against people with a migration history.”