Washington urged U.S. citizens to leave Iran immediately, warning of protests, security risks and possible detention of dual nationals.